(SeaPRwire) – 檢察官週五表示,15 名被指控在血腥星期日調查中作偽證的英軍士兵,不會面臨偽證指控。血腥星期日是數十年暴力事件中最致命的一天。
公眾起訴服務部表示,沒有足夠的證據對這些士兵或一名愛爾蘭共和軍的前涉案成員提出定罪,他們此前在調查中作證,稱 1972 年英國傘兵部隊在德里(又稱倫敦德里)殺害了 13 名平民。
對 1972 年 1 月 30 日的謀殺事件進行的初步調查得出結論,士兵們是在自衛,對抗一個非常暴民。但是,一個歷時 12 年的調查在 2010 年得出結論,士兵們毫無道理地向手無寸鐵且正在逃跑的平民開槍,然後在接下來的幾十年裡撒謊。
受害者的家屬對這一決定感到憤怒。兄弟邁克爾被傘兵殺害的約翰·凱利代表該團體發言,稱這“對法治構成侮辱”。
凱利說:「為什麼德里的人民無法忘記血腥星期日的事件,然而造成當天所有傷亡的傘兵部隊卻顯然不記得這件事?」「這個問題的答案非常簡單,但很明顯:英軍在北方的衝突中一路撒謊。」
儘管自 1998 年的聖週五和平協議以來已經過去了四分之一世紀,該協議基本上平息了涉及愛爾蘭共和軍和英國忠誠派武裝人員和英國士兵的三十年暴力,但“麻煩”仍然存在。約有 3,600 人被殺——大多數在北愛爾蘭,儘管愛爾蘭共和軍也在英格蘭引爆炸彈。
血腥星期日中只有一名前傘兵,即士兵 F,因兩起謀殺和五起謀殺未遂而面臨起訴。他是在 15 名可能面臨偽證指控的士兵之一。
儘管受害者繼續尋求對過去的殺戮行為伸張正義,但刑事起訴的可能性可能很快就會消失。
英國政府去年通過了一項遺產與和解法案,該法案將對大多數激進組織和英國士兵在 5 月 1 日之後的犯罪行為給予免於起訴的豁免權。但貝爾法斯特一名法官在 2 月裁定,該法案不符合人權法。正在上訴該裁決。
代表一些血腥星期日家庭的律師西蘭·希爾斯表示,他們不會排除進一步的法律行動。
希爾斯說:「當然令人遺憾的是,這一決定在今天才被告知我們,大約是在調查明確的調查結果發布 14 年之後,但早於道德破產的遺產立法實際生效日期不到兩週,該立法專門允許英國軍隊退伍軍人逃脫在愛爾蘭北部對其犯罪行為應負的法律責任。」
高級公訴人約翰·奧尼爾表示,不提出刑事指控的決定基於以下三個因素:士兵在 1972 年提供的說法不可採信;調查依賴的大部分證據在今天不可用;調查得出的結論是證詞是錯誤的,並非總能達到刑事舉證標準。
奧尼爾說:「我想明確表示,不予起訴的決定絲毫不影響血腥星期日調查的調查結果,即那些被殺或受傷的人對任何士兵都沒有構成威脅。」
本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。
分類: 頭條新聞,日常新聞
SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。