土耳其將古教堂改為清真寺,引發文物保護辯論

(SeaPRwire) –   土耳其總統埃爾多安在伊斯坦堡最著名的拜占庭建築之一的科拉教堂(Chora)開放穆斯林禮拜70多年後,將其改為清真寺,這是他第二次主導重大的改變。

埃爾多安是土耳其虔誠穆斯林的倡導者,也是具有伊斯蘭教根基的政黨的領導人,他在2020年將伊斯坦堡世界著名的聖索非亞大教堂從博物館改為清真寺,參加典禮的人數高達數萬。

這一舉動受到教會領導人和一些西方國家的批評,他們認為重建聖索非亞大教堂的清真寺會加深宗教分裂。埃爾多安表示,這是干涉主權國家的自由,他決心捍衛這一權利。

科拉教堂最初建於4世紀,奧斯曼帝國時期被改為清真寺。1945年成為博物館。埃爾多安在2020年簽署命令,將其改回清真寺。它在周一重新開放,經過修復。

外廳保留為博物館,遊客可以毫無障礙地觀看天花板上寶貴的馬賽克。清真寺禮拜部分的馬賽克被帷幕遮蓋,符合伊斯蘭傳統。

有人看到掀開帷幕觀看耶穌和抱著嬰兒耶穌的馬利亞的馬賽克。

英國遊客費迪·西蒙表示,他更希望這座建築能繼續作為博物館,讓人們可以看到裡面的馬賽克和壁畫。他說:「這似乎是一個政治計謀。」他在科拉外說。

「主禮拜殿區域不允許女性進入,這有點可惜,當你看到虔誠的婦女來禱告,但被告知不能進入主要的拱廊區域。」他指出,所有清真寺都只允許男性進入主禮拜殿。

土耳其人烏古爾·戈克戈茲來禱告表示,科拉作為清真寺是土耳其人的權利,並補充說博物館內的文物得到保護。

「禮拜的小部分被保留。最後,他們沒有拆除所有的東西改建清真寺。」他說。

科拉最初建於4世紀,但現存建築主要日期回到12世紀重建的教堂,部分重建於200年後的地震。

位於君士坦丁堡古城牆附近的科拉救世主教堂包含14世紀的馬賽克和壁畫,描繪聖經故事情節。

奧斯曼征服城市後,它們被粉刷過。1945年,當土耳其世俗共和國將其改為博物館時,這些才重新顯現出來。

土耳其國際古蹟與遺址理事會土耳其負責人Burcin Altinsay Ozguner表示,科拉文物獨一無二,最好的方式是保持建築作為博物館,為研究人員提供服務。

「當然,背後有政治利益。」她補充說,對聖索非亞大教堂和科拉來說,附近已有清真寺,沒有重建清真寺的明顯需要。