(SeaPRwire) –   台灣政府週二道歉,因為國家緊急警報系統的翻譯錯誤,將中國的衛星發射誤認為飛彈,而向英語使用者發出警報。

警報如常在週二下午響起台灣手機,但英文譯本警告有「飛彈飛越」。台灣後來表示,當時該衛星已經離開大氣層,進入台灣領空時。

台灣國防部道歉,表示這是台灣首次為中國的衛星發射發出警報。

中台關係仍然緊張,台灣大選將在1月13日舉行,選出新一任總統和立法委員。支持台獨的副總統賴清德在民調中領先。

選舉臨近,中國多次向台灣施壓。國防部報告,上週有中國飛機入侵台灣領空。

1月1日偵測到一架,之後1月2日又有三架。

國防部發言人孫立方對媒體表示,這些飛機似乎是用來收集大氣數據,但是否有其他功能還不清楚。

孫立方說,政府「正密切監控和控制情況,採取適當措施,總結其飛行路線進行判斷和分析」,根據。

習近平在除夕致詞也宣稱,「台灣一定會和大陸統一」。

「兩岸同胞應以共同的祖國情懷和民族復興的榮耀感為同一個心志」,習在講話中說。

「祖國必將統一」,他補充道。

台灣在1949年從大陸分離,當時民主力量在國共內戰中失敗後逃往台灣。

提摩西·H·J·內羅齊貢獻本報導

本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

分類: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。